Periódico Online
Tecnología

Dinamarca abandona migración a Collabora: fracaso de Office alternativo

Dinamarca abandona migración a Collabora: fracaso de Office alternativo
Imagen: xataka.com. Uso informativo; los derechos pertenecen a su titular.

El proyecto danés de independencia digital de Microsoft

La migración a Collabora representaba un ambicioso intento de una administración europea por reducir su dependencia de Microsoft Office. En junio de 2025, el Ministerio de Digitalización de Dinamarca lanzó un piloto experimental donde 38 empleados comenzaron a utilizar Collabora, una suite ofimática de código abierto integrada en la plataforma de gestión de expedientes F2. Este ensayo buscaba evaluar la viabilidad de reemplazar las herramientas de Microsoft por soluciones open source que brindaran mayor soberanía digital al sector público.

Motivaciones políticas y estratégicas

La decisión no surgió de deficiencias funcionales en Word o Excel, sino de preocupaciones fundamentales sobre la dependencia tecnológica. Caroline Stage, ministra de Digitalización en ese momento, argumentaba que las administraciones públicas debían reducir su relación de dependencia con grandes corporaciones estadounidenses. El objetivo trasciendía el piloto con Collabora: las autoridades danesas pretendían alcanzar una sustitución más amplia de Microsoft Office en el ministerio antes de finalizar 2025, sentando precedentes para futuras iniciativas de migración a Collabora en otras entidades gubernamentales.

¿Qué es Collabora y cómo se implementó?

Collabora es una solución ofimática profesional basada en LibreOffice, desarrollada como software libre y de código abierto. Ofrece herramientas completas para edición de documentos, hojas de cálculo y presentaciones, manteniendo compatibilidad con formatos estándar de Microsoft. En la experiencia danesa, el módulo de edición de Collabora se integró dentro de F2, la plataforma de gestión de expedientes creada por la empresa cBrain. La implementación de esta migración a Collabora se diseñó para mantener las plantillas existentes, preservar la integridad del formato de documentos tras la conversión y conservar las funciones de revisión, minimizando cambios en los procedimientos operativos habituales.

Los obstáculos técnicos que derribaron el proyecto

Lo que en teoría debería haber permitido una transición sin fricciones enfrentó desafíos concretos y palpables. Según correspondencia interna y documentación obtenida por el medio danés Ingeniøren, los empleados que participaban en la migración a Collabora hallaron complicaciones significativas. Algunos problemas identificados incluían incompatibilidades con tipografías específicas, como la Georgia que inicialmente no estaba disponible; caracteres que aparecían en negrita de manera espontánea; saltos de línea no previstos en documentos; y archivos que se abrían completamente en blanco. Aunque parecieran cuestiones menores en apariencia, representaban obstáculos reales cuando había que revisar informes o trabajar colaborativamente en expedientes administrativos.

Impacto en la productividad laboral

Estos problemas técnicos tenían consecuencias directas sobre la capacidad de trabajo de los empleados. Los inconvenientes con formatos y estilos generaban retrasos en tareas cotidianas, obligaba a los usuarios a gastar tiempo solucionando problemas que en Microsoft Office no existían, y dificultaba la colaboración cuando otros departamentos seguían usando herramientas tradicionales. La acumulación de estos pequeños friccionamientos minó la viabilidad del proyecto de migración a Collabora.

La interrupción del piloto y cambios administrativos

Aunque las dificultades iniciales emergieron durante 2025, el personal continuó trabajando con Collabora a través de parte de 2026, hasta que el proyecto finalmente se paralizó. Este cierre coincidió con el proceso electoral danés y los cambios administrativos posteriores. Según confirmó un portavoz del ministerio, la herramienta dejó de utilizarse en la institución y no existen planes oficiales para reactivar o continuar la migración a Collabora bajo las nuevas administraciones.

La evaluación que nunca se realizó

El experimento estaba diseñado para generar información valiosa más allá de la simple elección de software: podría haber proporcionado lecciones útiles para futuras iniciativas de migración a Collabora en otras administraciones europeas. Según la documentación interna disponible, una evaluación formal se programó para octubre de 2025, pero finalmente nunca se llevó a cabo. Esta falta de análisis sistemático representa una oportunidad perdida para documentar qué falló exactamente y cómo podrían evitarse estos problemas en intentos posteriores.

Dinamarca persiste en su apuesta por software libre

A pesar del fracaso del proyecto piloto con Collabora, Dinamarca no ha abandonado su estrategia general de incorporar software de código abierto en su administración. Desde diciembre de 2025, la Autoridad de Seguridad Vial participa en SIA Open, una iniciativa diferente impulsada por Statens IT para crear un entorno laboral integral basado exclusivamente en tecnologías abiertas. Aunque en octubre de 2026 participaban menos de diez empleados en esta experiencia alternativa, existen planes para ampliar gradualmente el alcance del proyecto.

Adicionalmente, la Agencia de Gobierno Digital danesa ha señalado que se han asignado 80 millones de coronas para un ambicioso plan de soberanía digital que se desarrollará entre 2026 y 2029. Esta inversión refleja el compromiso continuado con la independencia digital, aunque bajo estrategias diferentes a la fallida migración a Collabora del Ministerio de Digitalización.

Lecciones del fracaso danés

El caso de la migración a Collabora en Dinamarca subraya desafíos fundamentales que enfrentan las administraciones públicas al intentar transicionar desde soluciones establecidas hacia alternativas open source. Los problemas no fueron ideológicos sino profundamente prácticos: cuestiones de compatibilidad, soporte técnico insuficiente y la complejidad de mantener estándares de calidad equivalentes a software comercial consolidado. Aunque Collabora continúa siendo una solución respetable de oficina abierta, la experiencia danesa evidencia que la simple disponibilidad de una alternativa no garantiza su viabilidad operativa en contextos administrativos altamente estructurados.

Relacionados